نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص

فهرست مطالب:

نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص
نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص

تصویری: نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص

تصویری: نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص
تصویری: آموزش پریمیر:‌ آشنایی با محیط نرم افزار، باز کردن ویدیوها و کات کردن آنها 2024, ممکن است
Anonim

تقریباً هر فیلمی را می توان از اینترنت بارگیری کرد. اگر رمزگذارهای صحیحی نصب کرده باشید ، مشکلی از نظر مشاهده وجود ندارد. با این حال ، اگر در حال ویرایش ویدئویی هستید ، می خواهید آن را تغییر دهید یا ترجمه همزمان ایجاد کنید ، باید فایل اصلی را دوباره کد کنید.

نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص
نحوه ترجمه فیلم با استفاده از یک برنامه خاص

دستورالعمل ها

مرحله 1

ظرف *.avi محبوب ترین است و توسط بسیاری از بازیکنان اعم از رایانه و مصرف کننده پشتیبانی می شود. اما فشرده سازی در این ظرف باید از یک قالب خاص باشد ، به عنوان مثال DivX ، Xvid ، mpeg 1 ، 2 ، 4 ، این رایج ترین قالب ها هستند ، بسیاری دیگر وجود دارد. برای تبدیل فرمت فایل ویدئو از یک فایل دیگر ، به یک نرم افزار خاص - مبدل ویدیو - نیاز دارید.

گام 2

ویرایشگرهای ویدئو دارای عملکرد تبدیل هستند ، مانند: Windows Movie Maker ، Adobe Premiere ، Sony Vegas و غیره کدک در تنظیمات فشرده سازی ، وضوح و نرخ بیت.

مرحله 3

اگر در پارامترهای ویدئو مهارت چندانی ندارید ، از مبدل ها استفاده کنید. رابط و نام توابع جداگانه ممکن است متفاوت باشد ، اما اصل کار یکسان است. هر Video Converter یکی از ساده ترین برنامه ها برای مدیریت است. این یک نسخه رایگان است که می تواند از وب سایت سازنده بارگیری شود. کار در آن ابتدایی است: فایل ویدیویی مورد نظر را اضافه کنید ، کیفیت (خوب ، متوسط ، کم) و فشرده سازی را در تنظیمات سمت راست مشخص کنید. روی دکمه "شروع" کلیک کنید و منتظر بمانید تا ترجمه به قالب دیگری کامل شود. به همین ترتیب ، می توانید فیلم ها را در TMPGEncoder ، Xilisoft Video Converter ، MPEG Media Encoder (تبدیل پرونده ها به فرمت mpeg) به قالب دیگری تبدیل کنید.

مرحله 4

به شرطی که شما نیاز به ترجمه همزمان فیلم از فیلم داشته باشید ، باید متن فیلمنامه اصلی یا یک فایل زیرنویس را پیدا کنید. سپس از زبان اصلی به زبان مادری خود ترجمه کنید. ترجمه همزمان را ضبط کنید ، به عنوان مثال در Windows Movie Maker. پروژه جدید را ذخیره کنید. اگر می خواهید زیرنویس اضافه کنید ، از ویرایشگران ویدئو Pinnacle Studio ، Sony Vegas ، Ulead VideoStudio ، MAGIX video deLuxe ، Canopus Edius ، Adobe Premiere یا همان Movie Maker استفاده کنید.

توصیه شده: