تماشای زیرنویس نه تنها برای افرادی که احتمال کم شنوایی دارند ، بلکه برای بسیاری از طرفداران فیلم های آماتور که نیاز به دیدن فیلم ها با کیفیت خوب و با موسیقی متن اصلی دارند ، ضروری است. همچنین ، با کمک زیرنویس می توانید مهارت های خود را در درک یک زبان خارجی ارتقا دهید ، این امر خصوصاً برای کسانی که در حال تحصیل زبان دیگری هستند بسیار مهم است. علاوه بر این ، با کمک زیرنویس می توانید در مورد برخی از لحظات فیلم نظر دهید و اصطلاحات قابل درک را توضیح دهید.
دستورالعمل ها
مرحله 1
زیرنویس ها دو نوع اصلی دارند که از نظر ذخیره سازی با هم متفاوت هستند:
• زیرنویس های خارجی که در یک فایل جداگانه با پسوندهای SRT ، SUB ، TXT ذخیره می شوند و به درخواست کاربر می توانند روشن یا خاموش شوند. برای تعیین وجود زیرنویس ها ، در همان پوشه با فیلم به دنبال پرونده ای با همین نام باشید ، اما با پسوندهای مختلف که در بالا نشان داده شده است. اگر چنین پرونده ای وجود دارد ، می توانید آن را به عنوان منبع زیرنویس در پخش کننده خود مشخص کنید.
گام 2
در بسیاری از پخش کننده ها ، اصول روشن کردن زیرنویس ها یکسان است و از طریق دستورات مربوط به منو انجام می شود. به عنوان مثال ، برای تماشای زیرنویس در The KMPlayer ، باید هنگام پخش فیلم ، یک فایل زیرنویس خارجی را متصل کنید. برای انجام این کار ، روی هر قسمت از صفحه کلیک راست کرده و "زیرنویس" را در منوی باز شده انتخاب کنید. در لیست دستوراتی که باز می شود ، "باز کردن زیرنویس" را انتخاب کنید و از Windows Explorer برای تعیین محل فایل با زیرنویس برای فیلم استفاده کنید. اگر زیرنویس ظاهر نشد ، در همان منو با قرار دادن یک علامت تیک در کنار آن ، دستور "نمایش / پنهان کردن زیرنویس ها" را انتخاب کنید.
مرحله 3
اگر از پخش کننده VLC برای تماشای فیلم و سریال های تلویزیونی استفاده می کنید ، برای تماشای زیرنویس به منوی "Video" بروید ، "Subtitles Track …" و دستور "Load File …" را انتخاب کنید. سپس محل زیرنویس ها را بر روی هارد دیسک خود نیز مشخص کنید.