برای ترجمه یک بازی جدید به روسی یا هر زبان دیگر زمان زیادی لازم است. برای بازی های موجود ، در اکثر موارد ، برنامه های ترجمه قبلاً نوشته شده اند ، مخصوصاً اگر یک پیشرفت نسبتاً محبوب باشد.
ضروری است
دسترسی به اینترنت
دستورالعمل ها
مرحله 1
نسخه ای از بازی را به زبانی ترجمه کنید که در کار با آن مشکلی ندارید و ترجیح می دهید با آن کار کنید. از پرونده های بازی پشتیبان تهیه کنید در پوشه ای که با توسعه دهنده وی در ارتباط نیست ، بنابراین در آینده می توانید از ذخیره ها استفاده کنید و مرحله خاصی از بازی را دوباره طی نکنید. همچنین به شما کمک می کند داده های خود را از آسیب های ناشی از تضاد برنامه در امان نگه دارید.
گام 2
اگر نسخه بازی با زبان پشتیبانی شده ندارید ، در سایت ها و انجمن های اختصاصی این بازی جستجو کنید و سعی کنید مواد اضافی نصب شده توسط یک عنصر جداگانه را برای ترجمه پیدا کنید.
مرحله 3
هنگامی که برنامه مورد نظر خود را پیدا کردید ، بررسیهای کاربران را بررسی کنید. بهتر است گزینه هایی را انتخاب کنید که دارای ویژگی های مثبت باشند ، همچنین به مکاتبات نسخه نرم افزار که برنامه برای آن در نظر گرفته شده توجه کنید.
مرحله 4
پس از بارگیری آن ، فایلهای باز نشده را از نظر وجود ویروس و کد مخرب بررسی کنید ، با اجرای فایل نصب با دوبار کلیک بر روی دکمه سمت چپ ماوس ، نصب را کامل کنید. بازی باید در زمان انجام عملیات بسته شود.
مرحله 5
اگر نسخه بازی مورد علاقه خود را پیدا نکردید ، خودتان با استفاده از برنامه های خاص آن را ترجمه کنید. به راحتی می توانید آنها را در اینترنت پیدا کنید ، تعداد آنها زیاد نیست ، اما در بین کاربران کاملاً رایج است. یکی از آنها متناسب با معیارهای خود را انتخاب کنید و از آن برای ترجمه استفاده کنید.
مرحله 6
لطفا توجه داشته باشید که در اکثر موارد ، این برنامه ها بر اساس خرید مجوز استفاده از آن کار می کنند ، بنابراین یکی از ابزارهای محاسبه پشتیبانی شده توسط فروشنده نرم افزار را از قبل تهیه کنید.
