بعضی از فیلم ها چندین موسیقی متن دارند ، به عنوان مثال به زبان روسی و انگلیسی. دیگران به یک زبان بیان می شوند: اما به نظر می رسد که حتی در این حالت ، شما می توانید چندین آهنگ صوتی استخراج کرده و آنها را بین خود به اشتراک بگذارید.
ضروری
- - کامپیوتر شخصی؛
- - برنامه ReJig ؛
- - برنامه جعل صدا ؛
- - Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1؛
- - برنامه VobBlanker.
دستورالعمل ها
مرحله 1
پرونده های vob را به جریان های ویدئویی m2v و جریان های صوتی ac3 یا dts تقسیم کنید. برای این کار ، برنامه ReJig را بر روی رایانه شخصی خود اجرا کنید و از فهرست ارائه شده روی File Mode و سپس Add را کلیک کنید. اولین فایل فیلم Vts_xx_1.vob را بارگیری کنید ، بقیه لازم نیست که به صورت دستی بارگیری شوند ، زیرا به صورت خودکار بارگیری می شوند. بر روی Done کلیک کنید و سپس گزینه Fix & correct AC3 تأخیر را بررسی کنید. آهنگ صوتی مورد نیاز را انتخاب کرده و بر روی Demux کلیک کنید. در نتیجه چنین دستکاری هایی ، یک فایل ویدیویی و چندین فایل صوتی دریافت می کنید. با این حال ، به یاد داشته باشید که می توانید همزمان فقط یک جریان ویدیویی یا فایل صوتی را استخراج کنید.
گام 2
با استفاده از برنامه Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1 ، فایل صوتی را به چندین پرونده wav تجزیه کنید (تعداد آنها با توجه به تعداد کانال ها تعیین می شود). همپوشانی ترجمه را انجام دهید. سپس برای نرمال سازی صدا از نرم افزار Sound Forge استفاده کنید: پرونده را بارگیری کنید - روی پردازش کلیک کنید و سپس روی normalize کلیک کنید و سطح اوج را روی 96٪ تنظیم کنید. پس از عادی سازی صدا ، با کلیک بر روی سطوح اسکن ، کانال ها را اسکن کنید. پس از آن ، داده های بدست آمده را در قسمت نرمال سازی گفتگوی نرم افزار Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1 وارد کنید.
مرحله 3
VobBlanker را راه اندازی کنید تا یک منوی دیسک کامل کار کنید. سپس پرونده DVD پردازش شده را با فرمت Video_ts.ifo در قسمت پوشه ورودی انتخاب کنید. در قسمت Output Folder مسیر ضبط را مشخص کنید. سپس ، در پنجره Titleset ، در پنجره PGC باز شده - PGC مورد نیاز ، VTS مناسب را انتخاب کنید. سپس بر روی Replace کلیک کرده و wob اول را باز کنید (بقیه به خودی خود انتخاب می شوند). روی پردازش کلیک کنید. وقتی عملیات به پایان رسید ، VobBlanker را ببندید.
