Microsoft Word گزینه بسیار مناسبی برای ترجمه متن تایپ شده به کاربران خود ارائه می دهد. دیگر نیازی به جستجوی واژه نامه ها یا استفاده از برنامه های ترجمه در فرهنگ لغت ها نیست. شما فقط باید Word را شروع کنید.
ضروری است
- - کامپیوتر؛
- - اینترنت.
دستورالعمل ها
مرحله 1
Microsoft Word را در رایانه خود راه اندازی کنید. نسخه این برنامه باید حداقل 2003 باشد.
گام 2
متن موردنظر را برای ترجمه تایپ کنید و آن را از نظر غلط املایی بررسی کنید. هرگونه عدم دقت می تواند برنامه را برای ترجمه متن یا تحریف معنای آن دشوار کند. متن تایپ شده را برجسته کنید و روی برگه "بررسی" در فهرست اصلی کلیک کنید. در منوی باز شده ، کتیبه "انتقال" را انتخاب کنید. پس از آن ، پنجره "Reference Materials" در سمت چپ صفحه ظاهر می شود.
مرحله 3
می توانید این پنجره را به روشی آسان تر باز کنید. متن یا قطعه مورد نیاز را انتخاب کنید ، روی آن کلیک راست کنید ، از ترجمه منوی ظاهر شده "ترجمه" را انتخاب کنید.
مرحله 4
در پنجره باز شده ، زبان مبدا و زبان مقصد را مشخص کنید. پس از آن ، برنامه متن ترجمه شده زیر را نمایش می دهد. همچنین می توانید پارامترهای ترجمه خاصی را با کلیک روی کتیبه ای به همین نام در "منابع مرجع" تنظیم کنید. در پنجره ظاهر شده ، کادر کنار کلمات "استفاده از فرهنگ لغت در اینترنت" را علامت بزنید. این به ترجمه کامل تر کمک خواهد کرد.
مرحله 5
پس از ترجمه متن مورد نیاز ، روی دکمه "درج" در زیر آن کلیک کنید. و در متن سند شما به زبان دیگر به جای آزمون اصلی ظاهر می شود.
مرحله 6
اگر چنین دکمه ای وجود ندارد ، فقط ترجمه را انتخاب کنید ، روی آن کلیک راست کنید ، "کپی" را انتخاب کنید. و سپس آن را جای متن اصلی بچسبانید. ترجمه کامل خواهد شد
مرحله 7
ترجمه کل متن به عنوان یک کل ، بلکه یک قطعه یا کلمه خاص امکان پذیر است. برای این کار عنصری را که نیاز به ترجمه دارد انتخاب کنید و تمام مراحل توضیح داده شده در بالا را بر روی آن اعمال کنید.
مرحله 8
به یاد داشته باشید که هنگام ترجمه ، رایانه فقط معنای کلی جملات را منتقل می کند. بنابراین ، شما نباید از متن ترجمه شده در اسناد یا مکاتبات تجاری استفاده کنید.
