هر دانشجو ، کارمند اداری ، دانشمند یا خلاق و غیره ، نیاز به ترجمه متن از PDF به یک سند متنی Word را حداقل یک بار پیدا کرده است. وقتی اطلاعات لازم را پیدا کردید منصرف نشوید ، اما به دلیل فرمت PDF نمی توانید آن را استخراج یا ویرایش کنید ، چندین روش برای دریافت سند متنی قابل ویرایش از PDF در چند کلیک وجود دارد.
آیا با شرایطی آشنا هستید که یک ساعت کامل به دنبال چیزی در اینترنت بوده اید ، ده ها سایت با آنها تماس گرفته اند و تقریبا ناامید شده اند ، اما این یک معجزه است! شما در یک پرونده الکترونیکی به ظاهر متنی اطلاعات بسیار مفیدی برای خود پیدا کرده اید. آنها نفس راحتی کشیدند و شروع به کپی کردن آن در گزارش / چکیده / دیپلم خود کردند. اما در اینجا شما با مشکل روبرو هستید: متن یا کپی بسیار وحشتناک ، با یک دسته خط تیره غیرضروری و شخصیت های نامفهوم کپی شده است ، یا کپی نشده است!
شما به احتمال زیاد سعی در کپی کردن متن متن یک سند PDF دارید. و تعجب آور نیست که با مشکلات خاصی روبرو می شوید. واقعیت این است که PDF فرمت ایجاد شده برای صنعت چاپ است. چنین اسنادی با استفاده از یک چاپگر مجازی ایجاد می شوند ، یعنی شما یک سند ظاهراً چاپ شده دریافت می کنید ، اما روی صفحه رایانه خود دارید. به نظر می رسد چنین فایلی بیشتر از یک سند متنی به یک تصویر شبیه است ، گاهی اوقات یک لایه متن به آن متصل می شود (متن نامرئی در بالای "تصویر") ، اما اگر بخواهید آن را کپی و پیست کنید نیز ممکن است عملکرد آن کاملاً درست نباشد. سند دیگری اما ناراحت نباشید ، همیشه یک راه نجات وجود دارد. برای اینکه بتوانیم متن یک سند PDF را کپی و ویرایش کنیم ، باید آن را به یک سند متنی ترجمه کنیم.
امروزه روش های زیادی برای انجام این کار وجود دارد. بیایید در مورد دو مورد ساده و قابل اعتماد صحبت کنیم:
1) منابع آنلاین
فرصت های بیشتر و بیشتری توسط شبکه جهانی در اختیار ما قرار می گیرد. در اینترنت ، نه تنها می توانید اسنادی ایجاد کنید و آنها را با "کاربران" دیگر به اشتراک بگذارید ، بلکه یک قالب را به فرم دیگر تبدیل کنید.
سریع ، آسان و رایگان می توانید PDF را به Word ترجمه کنید ، به عنوان مثال در smallpdf.com/ru/pdf-to-word
در صورت نیاز به تبدیل همزمان چندین پرونده ، از سایت pdf2doc.com/ru با قابلیت بارگیری حداکثر 20 فایل استفاده کنید.
2) ABBYY FineReader
از ABBYY FineReader از Adobe استفاده کنید (که به هر حال ، با فرمت PDF ارائه شده است). وی علاوه بر ترجمه PDF به Word ، قادر به شناسایی متن در تصاویر jpeg ،.
3) Microsoft Word
همه چیز مبتکرانه ابتدایی است ، واتسون! ما فایل PDF بارگیری شده را به رایانه برده و آن را در Microsoft Word باز می کنیم ، با تبدیل موافقت می کنیم و با فایل متن کار می کنیم.
ولی! چندین قرارداد در اینجا وجود دارد: فقط آخرین نسخه های Word می توانند این کار را انجام دهند ، و برای اینکه همه چیز درست شود ، سند PDF باید حاوی یک لایه متن باشد ، یعنی شما می توانید متن موجود در این سند را انتخاب کنید.
همچنین سایت های دیگر و برنامه های دیگری برای ترجمه PDF به سایر قالب ها وجود دارد ، شما به راحتی می توانید آنها را در اینترنت پیدا کنید ، اما اصل آن ثابت باقی مانده است: شما یک فایل را بارگیری می کنید - یک متن آماده به شما داده می شود. این همه ، هیچ چیز پیچیده ای نیست. فقط روشی را انتخاب کنید که برای شما مناسب ترین باشد.
